Localize shared modal, overlay and deployment-progress components.

Localize the confirm modal, delete button, deleting overlays/modal, the
build-progress modal, deployment progress bar/manager and the resource
upgrade modal via a shared components dictionary. Build-phase labels now
resolve from the dictionary; deleting overlays take name/kind and build
their own localized message (callers updated).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/deployment-progress-manager.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@
 import { useEffect, useMemo } from 'react';
 import { usePathname } from 'next/navigation';
 import { useQuery, useQueries, keepPreviousData } from '@tanstack/react-query';
+import { useT } from '@/i18n/I18nProvider';
 import api from '@/lib/api';
 import type { Application } from '@/types';
 import { useAuthStore } from '@/lib/store';
@@ -41,6 +42,7 @@ function stubAppFromTrack(appId: string, appName: string): Application {
 }
 
 export function DeploymentProgressManager() {
+  const t = useT();
   const isAuthenticated = useAuthStore((s) => s.isAuthenticated);
   const pathname = usePathname();
   const { minimized, focusedAppId, tracked, minimize, expand, stopTracking } =
@@ -143,7 +145,7 @@ export function DeploymentProgressManager() {
 
   const focusedProgress =
     focusedItem?.progress ??
-    ({ phase: 'building', percent: 0, message: 'Starting deployment…' } satisfies BuildProgress);
+    ({ phase: 'building', percent: 0, message: t.components.startingDeployment } satisfies BuildProgress);
 
   const showModal =
     !minimized &&