Improve logging recovery, resource scaling, and app deploy logging.

Auto-reconnect Elasticsearch port-forward after cluster or API restarts, poll log status in the UI, and apply storage changes through billing upgrade for all workloads. Add Redis/RabbitMQ PVC resize, Helm ES credentials for Fluent Bit, and fix deploy progress overlay behavior.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/src/components/deployment-progress-manager.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useEffect, useMemo } from 'react';
 import { usePathname } from 'next/navigation';
-import { useQuery, useQueries } from '@tanstack/react-query';
+import { useQuery, useQueries, keepPreviousData } from '@tanstack/react-query';
 import api from '@/lib/api';
 import type { Application } from '@/types';
 import { useAuthStore } from '@/lib/store';
@@ -49,16 +49,15 @@ export function DeploymentProgressManager() {
           .get<{ progress: BuildProgress | null }>(`/deployments/applications/${app.id}/build-progress`)
           .then((r) => r.data.progress),
       refetchInterval: 1500,
+      placeholderData: keepPreviousData,
     })),
   });
 
   const activeItems = useMemo(() => {
-    return deployingApps
-      .map((app, i) => ({
-        app,
-        progress: progressQueries[i]?.data ?? null,
-      }))
-      .filter(({ progress }) => isActiveBuildProgress(progress));
+    return deployingApps.map((app, i) => ({
+      app,
+      progress: progressQueries[i]?.data ?? null,
+    }));
   }, [deployingApps, progressQueries]);
 
   const routeAppId =
@@ -66,10 +65,10 @@ export function DeploymentProgressManager() {
     pathname.match(/\/dashboard\/services\/([^/]+)/)?.[1];
 
   useEffect(() => {
-    if (activeItems.length === 0) {
+    if (deployingApps.length === 0) {
       useDeployProgressStore.setState({ minimized: false, focusedAppId: null });
     }
-  }, [activeItems.length]);
+  }, [deployingApps.length]);
 
   useEffect(() => {
     if (activeItems.length === 0) return;
@@ -84,12 +83,15 @@ export function DeploymentProgressManager() {
   const focusedItem =
     activeItems.find((item) => item.app.id === focusedAppId) ?? activeItems[0];
 
-  const focusedProgress = focusedItem?.progress;
+  const focusedProgress =
+    focusedItem?.progress ??
+    ({ phase: 'building', percent: 0, message: 'Loading progress…' } satisfies BuildProgress);
   const showModal =
     !minimized &&
     !!focusedItem &&
-    !!focusedProgress &&
-    isActiveBuildProgress(focusedProgress);
+    (!focusedItem.progress ||
+      isActiveBuildProgress(focusedItem.progress) ||
+      focusedItem.progress.phase === 'done');
 
   const handleMinimize = () => {
     if (focusedItem) minimize(focusedItem.app.id);
@@ -99,7 +101,7 @@ export function DeploymentProgressManager() {
     expand(appId);
   };
 
-  if (activeItems.length === 0) return null;
+  if (deployingApps.length === 0) return null;
 
   return (
     <>
@@ -109,7 +111,7 @@ export function DeploymentProgressManager() {
         </div>
       )}
 
-      {showModal && focusedProgress && (
+      {showModal && (
         <BuildProgressModal
           appId={focusedItem.app.id}
           appName={focusedItem.app.name}